Lo que digo a mis amigos que no viven la vida porteña...
Hoy es el 21 de mayo, no faltan muchos días a mi regreso a los Estados Unidos, y de veras, tengo miedo. Sería un choque cultural a regresar.
Nunca viví en una ciudad grande. En California, vivo en Lafayette que está 40 minutos por auto a San Francisco, y entonces siempre fue algo especial a ver un espectáculo o comer en un resturante o ir a un partido de los Gigantes, mis queridos. Todo el mundo sabe que hay en Middlebury, ¿eh? Y cuando viajé a Nueva York, la ciudad siempre está demasiado caro a hacer muchas cosas en vez de disfrutando el Parque Central.
En mi vida porteña, trabajo duramente durante la semana para disfrutar mi tiempo libre. Estoy de acuerda con Francie que encontré la misma actitud de la gente de mi pasantía--todos son dedicadas (y todos son mujeres, interesante) a la misión de la Fundación Leer, pero cuando llego a las 9 cada día, tengo suerte si alguién ya está que tiene un proyecto para mi, u, claro, siempre hay tiempo para tomar algo en el café de la planta baja.Como Ashleigh, me encanta la tradición de tomar algo con amigos en un café...es un aspecto cultural que los Estados Unidos necesita adoptar para tranquilarse. Allá estamos demasiados ocupados con cosas no importantes, y se olvide lo más importante, el tiempo libre con sus queridos.
Con el tema de la música, descubrí el tango electrónico, y estoy obsesionada. A veces, estoy tomando un té en un café y puede ser que tomo un té en cualquier café en el mundo...pero la música de tango me lleva a la vida porteña. Es única, una mezcla (creo) de lo tradicional y lo nuevo. Tengo 3 CDs de tango...Carlos Gardel, tango instrumental, y tango electrónico, y a veces tengo verguenza a escucharlos en mi pieza porque mi familia probablemente piensa que soy muy turística en mis gustos musicales, pero bueno, no me importa demasiado. Por el resto de mi vida, pensaré en Buenos Aires, el café y las medialunas cuando oigo el tango.
Fui a dos espectáculos de tango, uno fue muy graciosa porque fue muy mal, y el otro fue fantástico. El primero fue muy pequeño, solamente habían 8 mesas de parejas mirando el espectáculo, los bailadores no fueron buenos y el cantador fue ridículo, pero bueno, fue una experiencia. La semana pasada fuimos a ver Julio Bocca, y obviamente, él está en otra clase de bailador. Su espectáculo fue una mezcla de todo--ballet, jazz/swing, y tango--y me encantó. No pude parar los pies de bailar debajo mi asiento.
Y como Derek, estoy de acuerdo que el fanaticísmo de los fanáticos argentinos necesita mudarse a los Estados Unidos. Me encantaron los partidos de mis Gigantes de San Francisco, pero para comparar, en el estadio lindísimo de Pac Bell (no me digas que el nombre cambió) se puede tomar una cerveza y clam chowder muy tranquilamente y no se levanta del asiento más que 3 veces (los home runs de Barry Bonds). Acá, otra cosa. Fui a dos partidos de Boca. Puedo preguntar a cualquier fanático en el estadio cualquier pregunta sobre el equipo, y él me da una enciclopedia de datos sobre la historia de Boca. La semana pasada, charlé con un chico de Mar de Plata. Solamente necesito decir eso...para él, való la pena a manejar 8 horas en total a ver Boca.
Quiero llevar muchas cosas conmigo a los Estados Unidos...parece que no tengo espacio en mi maleta, ¿eh?
Amy
Sara Cowie dijo
En este momento, tengo un punto de visto muy interesante porque ahora estoy en mi cocina en la Florida en los Estados Unidos, charlando con mis padres, viviendo mi vida como una persona estadounidense para una semana. Regrese a los Estados Unidos el 17 de mayo porque mi hermana mayor graduo de Boston College. Fui directamente a Boston el viernes pasado hasta martes y entonces vole a mi casa en Florida. Estoy muy contenta que regrese para un descansito y para pasar tiempo con mis 24 parientes que volaron de Toronto para celebrar la graduacion de mi hermana.
Aunque es increible pasar un poco de tiempo en los Estados Unidos para sentir seguro, tranquilo, y para disfrutar mi familia, tambien es muy extrano. Pienso que este viaje es muy beneficioso porque puedo ver y pensar en mi vida y la cultura argentina y realmente puedo apreciar los dos estilos de la vida.
Estoy de acuerdo con Amy en que la cultura estadounidense es algo de mucha prisa. Tambien, estoy de acuerdo con la mayoria que les gustan que la gente argentina van a cafes para charlar y disfrutar su tiempo libre con sus amigos. En los Estados Unidos, puede llevar todo su cafe porque la cultura es que la gente siempre tienen que mover, especialmente con el pensamiento de ir a la oficina para trabajar y ganar mas dinero.
Pero, para mi, la cosa que he aprendido la mejor es para ver el materialismo y el exceso de cosas que no son necesarios en los Estados Unidos. Ahora en mi casa, siento como soy una princesa. Tengo sabanas muy suaves, una casa con hierba y arboles, una piscina, algunos carros que puedo manejar a los lugares que quiero, cuando quiero y realmente muchas cosas que no necesito. La cosa mas importante es que no damos cuenta que tenemos demasiadas cosas hasta que no las tienen.
Otra parte de la cultura estadounidense es la presion de ser perfecto. Pienso que la presion viene de las revistas, de la media, y muchisimas otras cosas. Porque hoy es el tiempo cuando la mayoria de las estudiantes graduan, puedo ver que hay demasiado presion en cada etapa de la graduacion. Para la graduacion de la escuela secundaria, si podiamos ir a una universidad buenisimo, fue como estabamos personas mejores. Ahora, si tenemos un trabajo donde ganamos mucho dinero y tenemos exito con el dinero, es como nuestra vida es completa. Me gusta que a la genta argentina, no les importan si tienen mucho dinero. La vida es completa si ellos tienen una vida contenta con buenas relaciones con la familia y amigas.
Aunque es buenisimo estar en los Estados Unidos, estoy emocionada para regresar a Argentina para apreciar las ultimas semanas y para usar mi nueva perspectiva a mi ventaja.
26 Mayo 2007 | 12:44 AM